По информации портала Metaratings, трансфер 27-летнего колумбийца обошелся бы красно-белым в 7–8 миллионов евро, но «Спартак» решил не рассматривать его кандидатуру.
Вильер Дитта — воспитанник клуба «Барранкилья». В 2018 году игрок перешёл в «Атлетико Хуниор», где дважды становился чемпионом Колумбии. В 2022 году он был арендован аргентинским клубом «Ньюэллс Олд Бойз» сроком на один год с опцией выкупа. 6 июля 2023 года Дитта подписал трёхлетний контракт с мексиканским «Крус Асуль». В составе «Крус Асуль» он провёл 87 матчей, забил 3 мяча и сделал 1 голевую передачу. Портал Transfermarkt оценивает его рыночную стоимость в 5 миллионов евро.
