Континентальная хоккейная лига (КХЛ) оказалась в центре скандала после инцидента на матче СКА против «Шанхайских Драконов» в Санкт‑Петербурге. Китайский клуб публично выступил с резкой критикой в адрес лиги, обвинив её в создании опасного прецедента в отношении болельщиков.
6 ноября перед игрой в «Ледовом дворце» служба безопасности арены отказалась пропускать фанатов «Шанхайских Драконов». Причина — отсутствие нотариально заверенного перевода иероглифов на официальной форме болельщиков. При этом дизайн джерси был заранее согласован с КХЛ до начала сезона.
Клуб оперативно отреагировал, связался с лигой и предоставил все необходимые документы, подтверждающие корректность надписей. Благодаря этому проблему удалось решить до начала матча — болельщики попали на трибуны. Однако уже на следующий день ситуация обострилась. КХЛ выпустила официальное заявление, которое фактически поддержало действия службы безопасности СКА. Это вызвало резкую реакцию со стороны китайского клуба «Шанхайские Драконы».
В клубе подчеркнули, что ранее на выездных матчах ни разу не выдвигались подобные требования к болельщикам. Более того, «Шанхайские Драконы» указали на явное противоречие между официальной позицией лиги и её декларируемой политикой открытости к международным участникам.
Наконец, представители команды акцентировали внимание на том, что действующий регламент КХЛ вовсе не содержит норм, требующих перевода официальной атрибутики болельщиков. Все соответствующие правила распространяются исключительно на средства поддержки, а не на клубную форму.
«Шанхайские Драконы» считают, что заявление КХЛ создаёт опасный прецедент. Теперь любой клуб может использовать формальные поводы для отказа в доступе болельщикам гостей. В клубе настаивают, что болельщики — ключевая ценность КХЛ, а правила должны способствовать их присутствию на трибунах, а не ограничивать его.
Команда «Шанхайские Драконы» намерена направить в КХЛ официальное обращение с требованием пересмотреть пункты регламента и исключить возможность повторения подобных инцидентов в будущем.
