«Манчестер Сити» официально объявил о подписании 22-летнего вратаря Джеймса Траффорда из «Бернли». Траффорд вернулся в клуб, где начинал свою карьеру, подписав пятилетний контракт до июня 2030 года. Этот шаг завершает его успешный этап в «Бернли», где он завоевал репутацию одного из самых перспективных молодых вратарей Европы.
Траффорд провел два сезона в «Бернли», где привлек внимание своими выдающимися выступлениями. В сезоне 2023/24 он установил рекорд чемпионата, сделав 29 «сухих» матчей из 45, что является наивысшим результатом в английском футболе за сезон. Он также стал главным героем в борьбе «Бернли» за возвращение в Премьер-лигу, после того как команда покинула элиту в предыдущем сезоне.
Для Траффорда возвращение в «Манчестер Сити» является важным этапом карьеры. Он отметил, что всегда мечтал вернуться в родной клуб и гордится возможностью работать с Пепом Гвардиолой и играть с такими звездами мирового футбола. Вратарь добавил, что готов продолжать развиваться и улучшать свои навыки, и уверен, что в «Сити» он сможет достичь новых высот.
Джеймс Траффорд начал свою карьеру в Академии «Манчестер Сити», присоединившись к клубу в возрасте 12 лет. После нескольких лет в юношеских командах и арендах в клубах низших лиг, он стал ключевым игроком в «Бернли», а также выиграл титул чемпиона Европы среди игроков до 21 года с национальной сборной Англии в 2023 году.
Директор по футболу «Манчестер Сити» Уго Виана выразил удовлетворение по поводу возвращения Траффорда, отметив его выдающиеся качества как вратаря, а также его потенциал для дальнейшего развития в составе команды.
Теперь Траффорд возвращается в «Манчестер Сити», готовый продолжить свою карьеру в одном из лучших клубов мира.