Нападающий также привлек внимание «Ренна», который присоединился к переговорам позже. Несмотря на желание игрока перейти в «Ланс», клуб решил отказаться от продолжения переговоров. Разочарованные таким развитием событий и нарушением предварительных договоренностей, руководители клуба сообщили, что не будут дальше работать над этим трансфером.
25-летний Лассин Синайоко является воспитанником «Осера» и провел за клуб 145 матчей, в которых забил 21 гол и отдал 21 голевую передачу. Портал Трансфермаркт оценивает игрока в 4 миллиона евро.